Because I've recently lost my mood to translate and because I've been feeling unwell too, I decided to take a long break from translating. I don't want to force myself to translate because this isn't really my (paid) job.
I'll see you again on October 2nd, 2019.
PS: @Kiria, I translated what the author wrote. The author wrote "Reynolds wanted to become a man/person (人)". When the author referred to a beastman, she'd write beastman (兽人).
Take your time to make yourself feel better and I do hope you'll get better soon. We'll be patiently awaiting your return. Like you said, this isn't your paid job, so the fact that you do this for us is amazing. If we haven't thanked you enough, please know that we appreciate you.
I think this is my first comment. I want you to know that I have always wait patiently for your update. Thank you so much for your hard work. Thank you so much for translating this beautiful novel, and bring edgar, shushu, and the baby (or babies) to my world. It means a lot for me. I hope you have a good rest. I hope you stay healthy and happy, see you again on October ��
We will miss you
ReplyDeleteSim sentiremos
ReplyDeleteGet well soon.
ReplyDeleteI hope you will feel better soon.
ReplyDeleteSince October 2nd is my Birthday. I will wait patiently. 😂
Take your time to make yourself feel better and I do hope you'll get better soon. We'll be patiently awaiting your return. Like you said, this isn't your paid job, so the fact that you do this for us is amazing. If we haven't thanked you enough, please know that we appreciate you.
ReplyDeleteI think this is my first comment. I want you to know that I have always wait patiently for your update. Thank you so much for your hard work. Thank you so much for translating this beautiful novel, and bring edgar, shushu, and the baby (or babies) to my world. It means a lot for me. I hope you have a good rest. I hope you stay healthy and happy, see you again on October ��
ReplyDeleteTe voy a extrañar QAQ
ReplyDeleteThank you for your update. I will always waiting patiently. Hope you get well soon :)
ReplyDelete